When opening Excel for the first time in the new GP Server (GP-Term). You will receive the following message. 

Click "Sign in or create account," from them you'll log in using your company email address and password. You will then be prompted to log in with Duo. Once that's completed, you will be signed into Excel.